關於部落格
IG是繪畫殿堂,天空是閱讀角落。
簡單記錄我有興趣的人、事、物。
  • 113993

    累積人氣

  • 4

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

[閱讀] 布蘭登‧山德森《諸神之城:伊嵐翠》

157c575e6ce126.jpg

 

《諸神之城:伊嵐翠》,英文原名《Elantris》,作者布蘭登‧山德森,奇幻基地出版社。

不知道是被啥雷打到突然很想看這本,但又很猶豫直接入手是否會踩雷,最後決定從圖書館借。

其實我對布蘭登‧山德森的《迷霧之子》比較好奇,但想想還是先從單行本開始接觸。

這本是該作者的第一本小說,看到實體書時真是嚇到我了!好厚的一本!

剛開始讀時很吃力,我幾乎想放棄,因為我對中譯出來的名詞有點適應不良................

我對西洋類的翻譯小說沒有很愛,總覺得翻譯出來的名詞很難記,和直接讀英文的語感完全不一樣Orz

我會比較想直接看英文版,可是最近沒啥耐心去看英文版的書,因為會看很慢!

我沒怎麼在接觸奇幻類型的領域,之前看過的就是《魔戒》和《哈利波特》。

《魔戒》是看中文版三本,《哈利波特》則是看完七本的英文版。

不知道是內容方面還是語文的緣故而影響我對兩書的感覺,我覺得《哈利波特》比較好看= =

 

《諸神之城:伊嵐翠》前面好枯燥,但想著看完就能省下買這本書的錢,我還是逼自己看完了。

對我來說,西洋類的小說一開始的鋪陳都頗無趣,撐過前半之後才會有漸入精彩之處的感覺。

這本書我是讀了一半之後才感到有些意思因此發憤圖強把它啃完!

不然前面光是宗教方面的敘述我看得都想把書闔上了.................

故事是以三個角色所處的環境與角度各別論述,之後再慢慢彙整起來。

整本書隱含的意義頗多,其中讓我印象深刻的是主教拉森這個角色。

當他的信仰與他內心所往不再是同一個方向時,他要面對內心掙扎與迷惘都表現地挺有張力。

雖然他為了傳教而使出的一些手段有些卑鄙,可是他始終的目標就是維持自己的信念。

至於另外兩個角色,我把它歸類為男女主角,也是各有自己的信念與努力的方向。

大概有主角光環的加持,我會覺得他們面對任何事情一定都能化險為夷╮(´~ ` )

我比較喜歡看男主角在伊嵐翠城中所做的努力,還有關於這個城市的相關敘述。

至於視角放在女主角這邊論述時,我就覺得頗無趣.......................

不過這三個角色都在各自努力與戰鬥,過程雖然有些冗長,但可以看出其中有意義的價值。

 

宗教的皈依是靠讓人民真誠的信奉?還是僅僅為政治手段?

我個人認為宗教各有不同,但中心主旨是相同的,它是人心中至高無上的心靈依靠,不論任何形式。

大約是西方國家有國教的概念,所以國王信奉什麼教,那個宗教就成了這個國家的主流。

這本書有大部分劇情在講述政局與教派,再加上一點奇幻元素,我是靠著對謎團的好奇才撐到最後。

結果我發現有些謎團根本沒解釋啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊難不成是續集的伏筆!?

我看人家的感想是謎底在後段都會一個一個爆出來爆得很過癮,但我怎麼看得很淡定!?= =

 

這位作者很多產,不能因為只看一本而放棄!<(●△●)>

記得我大學時第一次看東野圭吾《瀕死之眼》,難看到讓我質疑為何他會成為名作家!

事實證明事情不能只看單一面,之後再看東野圭吾的其他書確實是有名作家的實力!

雖然沒有很喜歡《諸神之城:伊嵐翠》,但有機會我還是會找布蘭登‧山德森其他書來看的。

(可是我發現看完中文版後就有點想看英文版的,真擔心有一天會不小心手滑把《Elantris》帶回家)

相簿設定
標籤設定
相簿狀態