關於部落格
IG是繪畫殿堂,天空是閱讀角落。
簡單記錄我有興趣的人、事、物。
  • 115522

    累積人氣

  • 14

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

[閱讀] 京極夏彥《狂骨之夢》

1555091a6db8c6.jpg

 

《狂骨之夢》,作者京極夏彥,獨步文化出版社。

這是【京極堂系列】的第三部,當初覺得《姑獲鳥之夏》好看,就想入手同系列的後續幾本。

在買之前有搜尋一下別人的感想,系列之三的《狂骨之夢》似乎翻譯不佳!?

然而為了看接下來的《鐵鼠之檻》和《絡新婦之理》,還是入手據說翻譯很差的《狂骨之夢》了。

 

不曉得是不是已經做好心理準備,實際看了倒覺得翻譯不是啥大問題,至少我看得懂劇情走向XD

或許是關於宗教歷史和心理學方面的論述比較晦澀,這部分較難啃我會快速看過去。

我對日本的歷史沒有很瞭解,這部分的論述不太能融入,我只想知道案件的解謎啊XDDD

正因為想知道一連串事件的謎底,看到後來我都在飆速,這套書花兩天就讀完了!

謎底也沒讓我失望,有不少出乎意料之外的答案。

(可能是我只顧著隨劇情走,沒有自己推敲謎底所以對未預期的解答有驚豔到!?)

 

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ 以下有提到關鍵劇情所以來條分隔線吧 ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

 

這系列最吸引我的角色是京極堂,雖然他一出場就會伴隨一大串長篇大論,超會碎碎念的XD

《狂骨之夢》相較前兩部提到的妖怪姑獲鳥和魍魎,對於狂骨這個怪物著墨有點少。

讓我印象最深刻的是無法辨識人臉這個梗,很早之前我就知道這是個罕見病症。

大學時某次在校內醫圖讀書時,利用空檔逛了館內某區的書架,曾瞥到《錯把太太當帽子的人》這本書。

大約是在描述有這方面缺陷的人,很難將人物五官拼湊成完整的面貌,因此無法記住人的長相。

 

也有一種疾病是無法辨認文字,不管怎麼學習就是認不出來。

之前看新聞有提到藝人蕭敬騰似乎有這種閱讀障礙?我爸看了那則新聞後,認為是蕭敬騰不願學。

我不是蕭敬騰的fans,但我知道有些看似理所當然的事情,對於有些人來說並非那麼容易。

在學習或融入社會的過程中,因為先天缺陷以為表現出來的行為正常,卻被一般人視為異類而遭到排擠。

《狂骨之夢》把無法辨識人臉的這個梗安排到故事裡,對應前面的所鋪陳的劇情相當合理。

這系列的書標榜著妖怪推理,其實最終都有合理的解釋那些現象。

(除了某個角色的設定有特異功能外,其他的角色都算是平凡人!?)

 

這書的主題之一是「夢」,提到了佛洛伊德和榮格的相關論點。

但這部分我看不太懂,太心理學也太專業理論了,沒學過心理學方面的東西,有點難理解那些學說。

再加上聽說這部小說的譯者翻譯出來的中文表達似乎不是很好,更讓難懂的這部分有看沒有懂XD

不過我覺得對主線的推理發展並不影響,整部小說讀完,故事依然很好看!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態